Наш Храм открыт для посещения

Дорогие братья и сестры! Наш храм вновь открыт для посещения. Пожалуйста соблюдайте следующие правила при посещении храма: Оставайтесь дома, если вы не здоровы или испытываете симптомы гриппа или ОРВИ Регистрируйтесь по ссылке stnicholasadelaide.eventbrite.com.au или у свечного ящика Максимальное количество посетителей – 20 человек Сохраняйте дистанцию 1.5 метра от других посетителей Соблюдайте гигиену рук и используйте антисептик Следуйте указаниям правительства по ссылке www.covid-19.sa.gov.au/recovery/step-2-principles

Далее

Our Church is open again

Dear brothers and sisters, our church is open again, please note you must observe the following conditions of entry: Do not enter if you are sick or have cold/flu symptoms, Register your personal details through stnicholasadelaide.eventbrite.com.au or at the candle counter, Church capacity: 20 visitors max, Keep at least 1.5 meters distance from each other, Wash your hands often and use hand sanitiser provided, Observe the rules/principles detailed here: www.covid-19.sa.gov.au/recovery/step-2-principles

Далее

Online streaming of Liturgy 26 April 2020

Christ is Risen!Dear parishioners!This Sunday, 26 April, Liturgy service will again be broadcast on youtube channel from 9 a.m. local time. Liturgy will be followed by Requiem Service for the Reposed. There will be no visiting of gravesites at cemeteries this year https://www.youtube.com/channel/UCzNdKwfZApqJbGV2wHoeAqg

Далее

Онлайн-трансляция Лиутргии в Воскресенье 26 Апреля

Христос Воскресе!Уважаемые прихожане!В это воскресенье 26 Апреля,служба будет вновь транслироваться по нашему каналу в Youtube с 9 часов утра по местному времени. По окончании литургии, сразу будет отслужена общая панихида в храме. Посещения кладбищ для совершения панихиды по сродникам в этом году не будет https://www.youtube.com/channel/UCzNdKwfZApqJbGV2wHoeAqg

Далее

Обращение к членам Свято-Николаевского прихода

Дорогие прихожане! Настоятель прихода, клир, церковный совет, сестричество и хор поздравляют вас с наступающим праздником Светлого Христова Воскресения и желают здоровья и душевного спокойствия! Вы все знаете о положении дел в стране и в мире в связи с ограничениями из-за коронавируса. Службы проходят без участия прихожан. Резко снизилось количество пожертвований, а расходы практически не уменьшились. Это ставит наш приход в трудное материальное положение. Мы просим вас поддержать наш Xрам в этот тяжёлый период. Поскольку прийти в Храм лично сейчас невозможно, свои пожертвования вы можете перевести на счёт прихода: Account name:            St. Nicholas Parish BSB:                           105900 Account N:                 950480540 Если у вас нет возможности перевести деньги электронным переводом, но есть желание сделать пожертвование наличными, позвоните о. Владимиру по тел. 0401 974 847. Таким же образом вы можете оплатить покупку свечей, которые будут поставлены от вашего имени во время службы, а также годовые членские взносы.  При электронном переводе оплаты за свечи, пожалуйста, укажите в графе Reference “candles”, при пожертвовании – “donation”, а при оплате членских взносов в графе Reference укажите вашу фамилию и буквы “m/f” (membership fee). Также  при заказе свечей, сообщите старосте сколько свечей вы заказываете (stnicholas.adelaide@gmail.com). Стоимость членских взносов за год для работающих – $100, для неработающих – $50.

Далее

PASCHAL EPISTLE of His Eminence HILARION Metropolitan of Eastern America & New York First Hierarch of the Russian Church Abroad

Eminent Brother-Archpastors, Reverend Fathers, Dear Brothers and Sisters, CHRIST IS RISEN! With the joy of God’s Kingdom, as we are “divinely glad, for Christ is risen” (from the Paschal Canon), I offer my Paschal greeting to all: both to those who have successfully completed the reclusion of their quarantine, celebrating now in the churches and communing of Christ’s Holy Mysteries; and also to those who yet abide in the desert of solitude and various restrictions, dedicating the better portion of their time to private prayer, spiritually beneficial reading, and interaction with friends and relatives. May the former and the latter both, in the words of St. John Chrysostom, “honour the day,” receiving in their hearts the riches of God’s goodness! As I began to compose my greeting and sought pre-Paschal inspiration in the works of the ever-memorable Metropolitan Anastassy (Gribanovsky), who reposed 55 years ago, I opened a compendium of his writings and found the following words: “In the silence of the desert, your Paschal joy can be fuller, brighter, and more complete than ours, for it is not stolen away by the brilliant tumult with which we fill the Feast, rather than spending it in quiet and thoughtful contemplation…

Далее